Положим, полоса ПЧ 5000.3...5002.7 кГц.
При частоте второго гетеродина 5000, детектируем по ТРАКТУ ПЧ верхнюю боковую, при частоте 5003 - нижнюю.
Так вот, если интересующая нас станция стоит на 10 МГц, то для приёма её по верхней боковой, мы должны по ПЧ включить НИЖНЮЮ боковую, а частоту гетеродина ставить на 5003 выше, соответственно, при приёме нижней боковой, в тракте ПЧ ставим режим приёма верхней, и частота гетеродина должна быть на 5000 кГц выше.
Т. е., обратите внимание, что при смене боковой, должна либо опора моего синтеза меняться без изменения показаний индикатора, либо же, наоборот...