Усложнение схемы, и вряд ли кто захочет вводить контроль, выводить какие то дополнительные органы управления на переднюю панель.

Ну раз Вы теперь и  согласующее решили ставить между генератором и испытываемым устройством, то можно и контролировать развязку между генераторами вот этой штукой, прямо в дб

Широкополосный логарифмический РЧ усилитель AD8307для измерения входных мощностей в пределах -75…+15 дБм в полосе частот 0…500 МГц. Динамический диапазон составляет 90 дБ

Отключили сигнал одного генератора и меряете уровень пролаза

  ИИ может)

вот здесь я задавал этот вопрос,

Это удобно когда согласующее есть в составе двухтональника, или отдельным блоком, когда подстройку по минимуму КСВ можно проводить достаточно оперативно. У меня сейчас согласующее настроено на чистый вход ДПФ, стоит включить АТТ в приёмнике, и эта настройка сбивается. Надо искать компактный КПЕ, ну и нормальную перестраиваемую катушку. Собственно и места внутри двухтональника достаточно много. Но подходящих комплектующих под рукой нет. Ни одного каркаса, под перестраиваемую катушку, так и не нашёл.
 Хотя, при фиксированной частоте двухтональника, особых проблем сделать достаточно компактное согласующее, особых проблем нет.

 А вот вопрос с дополнительным контуром, параллельно выходному трансформатору, попробую проверить. Уж очень хочется уменьшить влияние внешней реактивности на работу сумматора.

А может оставить сам двухтональник как есть, и просто между выходом двухтональника, и входом приёмника, поставить небольшое согласующее устройство. Я вчера своё, без КПЕ, просто подбором емкостей, несколько часов настраивал. А ведь можно выполнить подобное согласующее полноценным блочком, с парочкой КПЕ и переключаемыми катушками, индуктивность которых так же можно регулировать. Появится возможность обеспечить двухтональнику активную нагрузку 50 ом, с практически нулевой реактивностью, на любой частоте КВ диапазона, при которой развязка между генераторами может достигать 80-100 дБ. Да и размеры такого согласующего, при мощностях сильно меньше 1 ватта, могут быть ну очень небольшими. При желании, подобное согласующее даже в состав самого двухтональника включить можно. Вряд ли кто станет пользоваться каким то согласующим просто при повседневном приёме.

Вчера, добавил согласующее прямо в состав двухтональника. КСВ на частоте работы генераторов, 1,05. Полоса согласующего по КСВ 1,1, около 10 кГц. Проверил пролаз с выхода рабочего генератора, на выход другого, у которого отключил кварц. Режимы всех каскадов неизменны. Выход работающего генератора +10 дБм, шумовая полка Осы, в режиме спектроанализатора, около -70 дБ. После единственной калибровки, сигнал пролаза с панорамы полностью пропадает. Что он всё таки существует, напоминают всплески в момент переключения АТТ. От положения 0 дБ, и до -80 дБ, подавление более 80 дБ. Линейность самого генератора, лучше -120 дБс.